Цитата:
|
Сообщение от kisumisu
vaihdevuodet это состояние перед климаксом, а сам климакс-menopaussi
|
не совсем верно.
vaihdevuodet (fysiol.) - ajanjakso jonka aikana naisen hedelmällinen ikä päättyy, klimakterium
климакс по-русски
menopaussi (fysiol.) - kuukautisten lakkaaminen vaihdevuosina,
менопауза (=прекращение менструации) по русски
Соответствнно у мужчин выделяют андропаузу:
andropaussi (lääk.) ikääntyvän miehen oireisto, johon kuuluvat mm. sukupuolisen halun väheneminen, erektiohäiriöt ja lihasvoiman heikkeneminen ja jonka on arveltu liittyvän mieshormonituotannon vähenemiseen |
