Тема: Какой перевод кажется лучшим?
Просмотр одиночного сообщения
Old 20-09-2009, 13:51   #11
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Цитата:
Сообщение от Pöllö
Да ваще блин, у всех смысл разный

В как раз нет, смысл у всех абсолютно одинаковый:
"...не будь ни расточителем, ни скрягой
лишь в чувстве меры- истинное благо!" (Ромео и Юлия Шекспир)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием