РУС на латыни = Поле
Цитата:
|
Сообщение от Gerbarii
Откуда в российских полянах такая латинская грусть? и почему греки на латыни заговорили?)
|
Государственный язык Византии до 7 века именно ЛАТЫНЬ! см. http://traditio.ru/wiki/%D0%92%D0%B... 2%D0%B8%D1%8F
Ромеи, говорившие на латыни, и назвали Поле (полян) на латыни РУС!
Цитата:
|
Государственный язык Византии в IV—VI вв. — латинский, с VII в. до конца существования империи — греческий....хотя Византийская империя до последнего дня продолжала называться Римской империей, тем не менее, латинский язык вышел из употребления (за исключением окраин империи, где продолжали говорить на народной латыни..
|
Так что всё сказанное здесь http://www.russian.fi/forum/showpos...3&postcount=352
очевидно.
Цитата:
|
Сообщение от Gerbarii
По повести временных лет, племена жившие на северо-западе нынешней России, пригласили в 860 году на правление трёх братьев, с заморской страны русей...
|
Ну и как Вы тогда объясните следующую нестыковку. По летописи Русская земля УЖЕ так называлась греками в 852 году, а варяжские "русь"-братья до 862 года ещё не правили даже на северо-западе - ни в Новгороде, ни в Белоозере, ни в Изборске, не говоря уж о Причерноморье с Киевом, где до 882 правили хазары.
Повесть временных лет (ПВЛ) написана в 12 веке, а топоним Русь возник, согласно ПВЛ, уже до 800-х годов, потому что за 852 год имеется запись в греческом летописании, о чём ПВЛ сообщает: В год 852 когда начал царствовать Михаил, стала прозываться Русская земля...приходила Русь на Царьград, как пишется об этом в летописании греческом.
Но только в 862 году по ПВЛ варяжские братья сели "старший, Рюрик, в Новгороде, а другой, Синеус, - на Белоозере, а третий, Трувор, - в Изборске".
Как видите, согласно летописи, получается, что греки называли Русь Русской землёй ещё до прихода легендарных варягов де "русей". Так что теория происхождения названия Русь от варяжской руси притянута за уши. |
