Цитата:
|
Сообщение от Николь
bulgarialainen, я сама не пользовалась, но слышала, что можно заказать переводчика. Также можно поинтересоваться, возможно в неуволе есть русскоговорящий врач и записаться на прием к нему.
Если сложно самой найти неуволу, напишите сюда свой адрес, наверняка у вас найдутся соседи с форума, подскажут. 
|
Вот в Контуле на какого регистратора нарвёшься: была там в пятницу и по-фински попросила записать на приём к русскоговорящему врачу. Ответ был таков: ВЫ ЖИВЁТЕ В СУОМИ и тут врачи говорят по-фински. И далее: приходите к 8 утра того дня, когда вам нужно на приём к врачу-в это время раздаём талоны на оставшееся время на этот день, может и попадёте.
Пришлось вытаращить глаза, посмотреть на неё немигающим взглядом и выложить свою персональную информацию: мой муж, работающий в сайраала, знает несколько иной способ попасть на приём к врачу, а именно- Вы должны СЕЙЧАС поискать время приёма нужного мне врача на нужный мне день и дать мне листок с написанным имя-фамилия врача, дата, время и т.д.
Сработало.Русский врач Мороз.Но это не неувола, а терапевт. |
