Цитата:
|
Сообщение от Optimisti
А не мог бы кто-нибудь дать точный перевод параграфа, касающегося заявителей старше 65-ти лет
и имеющих затруднения (противопоказания по здоровью) при сдаче теста на знание языка?
.
|
Kielitaitoedellytyksestä voidaan poiketa yksilöllisistä syistä esimerkiksi silloin, jos et korkean ikäsi,
terveydentilasi taikka aisti- tai puhevammasi vuoksi
pysty saavuttamaan vaadittavaa kielitaitoa. Sinun on
esitettävä lääkärintodistus, josta selviää, miksi et pysty oppimaan suomen tai ruotsin kieltä.
http://www.migri.fi/download.asp?id=Suomen+kansalaisuus +hakemuksesta;575;{ECFEE220-385F-4AE8-A0E4-C3F3E9C8A0E6}
Тут без возраста, просто: если по каким-либо причинам (возраст, здоровье) не можешь сдавать тест. Неси справку от врача, где было бы объяснено, почему не можешь выучить язык.
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|
