Цитата:
|
Сообщение от Optimisti
Гумилёв пишет о нарицательном значении этого слова. В этой теме мы всё-таки делимся
своими мыслями по поводу аллеманов в понятии "южные немцы".
А по именам нарицательным ещё до Гумилёва написаны сотни трактатов. Есть там и наш "Иван", который трактуется в сочетании со словом дурак. Что греха таить, расхожее выражение "русский Иван"
во многих странах употребляют в лучшем случае в иронической форме, а в худшей - в презрительной.
Немецкое имя Фриц (Fritz) стало презрительным фронтовым прозвищем немцев в СССР.
А "Шумахерами" мы всё чаще называем лихачей не дороге.
Что же касается ярлыка "сброд", который повесили на аллеманов, то скорее всего так своеобразно трактуется немецкое слово allgemein (всеобщий).
|
Бургунды поселились по левому берегу Роны, а алеманны — по левому берегу Рейна.
http://books.google.com/books?id=3j...page&q=&f=false
Алеманны возникли из осколков великого свевского племенного союза, не имевших возможности называть себя прежним именем (как называли более крупные его части, рассыпавшиеся по Европе от испанской Астурии до Швабии-Свавии-Свевии, а ранее и на более широких пространствах — Гунимунд в XXII главе был вождём одного из свавских-свевских малых племён). Самое слово «алеманны» означает «сброд», так что первоначально это было подобие лангобардских скамаров, варгов в Галлии, бродников и казаков в южнорусских степях и так далее. Потом орда спаялась в племя. Французы до сих пор называют всех немцев алеманнами — видимо, оружие этого племени нанесло предкам французов немало болезненных ударов.
http://209.85.229.132/search?q=cach...&client=firefox
Во-первых, потому что очень многие самоназвания происходили
от рода занятий: франки-свободные, саксы-ножовщики, алеманны-сброд, свевы-
бродяги.
http://209.85.229.132/search?q=cach...&client=firefox |
