Просмотр одиночного сообщения
Old 11-12-2009, 13:23   #4
Hnu
 
Аватар для Hnu
 
Сообщений: 15,856
Проживание: Länsi-Uusimaa
Регистрация: 25-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от ZHASMIN
Нуйно перевести документы с финского на русски + заверит у нотариуса. Ест ли такие нотариалные конторы , которые имеют своих переводчиков? Моэте ли дат их адреса?

Спасибо заранее за ответ!

В Финляндии нотариальные услуги предоставляются в магистрате. Заверять переводы, сделанные местными официальными переводчиками, вообще не нужно, но это если перевод используется в Финляндии же. В России нужно заверение российским нотариусом, на территории Финляндии это возможно в консульстве РФ.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием