small guy

"народная мудрость", вот она!

Предлагаю объяснения:
1) Если парень наливает неполную чашку чаю, то скорей всего он и в тарелку накладывает слишком мало еды и вообще довольствуется малым. Поетому его жене досайется больше, не пропадать же добру! Так что у жены со временем всё становится ... мм.. полным. А губы они из тактичности упоминули.

2) Если родители едят в темноте, топони такие бедные что даже счета за электричество не уплатить. Так что всему семейству приходится воровать, кушать захочется (в темноте) - делать больше нечего.