Цитата:
|
Сообщение от матитья
РОДИНА МАТЬ
люблю за общительность, анекдоты, весёлость, гостеприимство, и это с лихвой перевешивает ниже написанное, так как этого ужасно не хватает здесь...у финнов - не лезть, это очень хорошо! Но я не про это, про элементарную общительность, живость так сказать. Я лично, стал здесь просто социофобом
|
В первой части у Вас родина - прям общажка какая-то.   О какой "живости" Вы ведёте речь - не пойму?
Обычно языковые проблемы порождают чувство изолированности. Если Вы по-фински говорите, как по-русски, то никаких проблем общения быть не может. Запишитесь в какой-нить клуб лепки-фото-танцев-рисования-драмы, найдите друзей и тусуйтесь. Точно так же, как плохо говорящий по-русски таджик среди русских будет испытывать проблемы общения, так и Вы, если плохо гутарите на местном языке.
Безусловно, русские из разных регионов отличаются друг от друга. Русские, родившиеся и выросшие на Балтике (например, в Питере), - сдержанные и достаточно замкнутые люди - имеют все те же самые "недостатки", что и остальные балто-скандинавские народы, поэтому мы очень быстро и легко адаптируемся среди финнов. Это так, но всё-таки очень многое зависит от человека - насколько хорошо он знает финский и насколько он сам интересен. |
