Цитата:
|
Сообщение от aks-47
teidän maatilalla -> teidän maatilallanne
сам так говори, а мне не хочется.
|
Мне тоже не хочется так говорить, но так пишут. 
Цитата:
|
Сообщение от aks-47
Tein 5 vuotta poimijan työtä Venäjällä. -> Olen tehnyt poimijan työtä Venäjällä 5 vuoden ajan.
это не ошибка, а другой варант.
не путай меня я и так запутанный.
|
ОК. |
