Просмотр одиночного сообщения
Old 28-01-2010, 21:30   #22
kondratij
Registered User
 
Сообщений: 224
Проживание: St.Petersburg
Регистрация: 26-09-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Haha
Про французов - не скажу, не знаю... А ссср-овским - ну чтобы работа получила международную известность... ??? (я просто спрашиваю, мож, кто слышал-сам был на такой защите)


чтобы работа получила международную известность, ее надо было тиснуть, например, в ЖТФ или даже в письмах ЖТФ и работу автоматически переводили на англ язык и печатали в штатах. Автору кстати потом в долларах приходили деньги. Копейки, конечно, но приходили.
тоже самое было и с импортными книгами. практически любая тех книга, вышедшая на западе до 1986 года, переводилась. потом пришел Горби и наступила тьма.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием