Цитата:
|
Сообщение от Tepex
А почему в Хельсинки слово kiitos произносят как киитоШ? Я думал надо киитос произносить
|
замечала что чаще киитош скажут северные жители Финляндии.
к нам приезжали несколько раз гости из Кеми и все поголовно произносили звук "S" как "Ш". Или это у них семейный дефект речи был.
некоторые произносят "S" очень остро, один из моих преподавателей финского говорил, что остро произнесенный звук "S" придает речи "нуу типа таакой сибааритный ааттенок как в России когда-то говорили чиста новые русские", причем говорилось это относительно stadilaiset, жителей Хельсинки.
по мне так всякие отклонения от нормального "S" режут финское ухо в равной степени. |
