Просмотр одиночного сообщения
Old 21-04-2005, 12:18   #5
vova_chuma
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Anna Leskinen
Какой "нефинский" по накалу стиль в материале "Суомен Кувалехти" от 18.04.05 "Lopetetaan Venäjän näykkiminen" Kejo Korhonen (профессор, специалист по вопросам международной политики)
Надо сказать, что перевод это отражает (сначало-то на глаза попался финский первоисточник )
Вот несколько штрихов....
."


Для этого источника это не ново.. Подход совковский типа мнение только одно "Советский суд самый гуманный суд в мире".

Adolf Ehrnrooth писал также другое - "Suomen rajat ovat maailman suurille toisarvoinen asia, ei meille suomalaisille. En näe mitään aihetta, että kerran solmitut rajat eli Tarton rauhan rajat muutettaisiin. " http://prokarelia.net/fi/?x=artikke...d=459&author=10

Кстати на суоми.ру ему подобных скинхедами и расистами называют и точка зрения у всех должна быть одна иначе тему закроют http://www.russian.fi/forum/showthread.php?t=9311
 
0
 
0
    Ответить с цитированием