Цитата:
|
Сообщение от XtreamCat
Видимо в совдепии тупые чиновники переделывали на свой 'правильный" лад.
|
Не видимо, а именно так и было.
Знаю реальный случай, когда советский писарь отказался записать ребенка под именем Аато и записал его Адольфом, аргументируя решение тем, что имен из трех букв не бывает.
А уж фамилии с Ä, Ö, и Y переделывать - будний день.
|