Просмотр одиночного сообщения
Old 16-03-2010, 17:06   #3327
nezaika
*
 
Аватар для nezaika
 
Сообщений: 30,942
Проживание: Båbrosk
Регистрация: 10-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Lana Hel
Сообщение от незаика
А мне вообще сомнительно, что ей могли запретить общаться с ребенком по-русски. Если она переводчик, то должна знать законодательство, относящееся к своей профессии.


Если она переводчик, то НЕ ДОЛЖНА знать законодательство. Тем более Вы не знаете ее профессии. Так понятнее?

А смысл? Да чтобы не подсказала сыну на русском языке, как себя дальше вести, что говорить, а что не говорить.

Кто из *здешних политиков* карьерой своей рискнет, защищая интересы русской мамаши?


Вообще-то миграционный министр рискует именно тем самым, ей же регулярно присылают угрожающие сообщения, Вы не в курсе? Причем давно, слишком яро она защищает политику приема беженцев и все такое.

*Про "запрещение" говорить на русском. Я предполагаю (предполагаю лишь!), что дело было так. Она пришла на свидание с сыном, начала говорить с ним на русском... И ей это не позволили делать, т.к. никто не понимает. Переводчика то нет, т.к. его заранее не пригласили (никому из сторон это просто не пришло в голову). Потом мадам Рантала вышла к журналистам и сказала, что по-русски им общаться запретили. Репортеры радостно застрочили в блокнотах, не поинтересовавшись собсно почему...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием