Просмотр одиночного сообщения
Old 18-03-2010, 17:02   #4617
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Цитата:
Сообщение от Agata
Про материальную причину - догадки.
А чуть выше по тексту, перед таблицей читаем

Yleisimmin päätösteksteissä oli mainittu ensin ne nimenomaiset syyperusteet, joiden
vuoksi lapsi oli päätetty ottaa huostaan, ja lopuksi mainittiin kohta kohdalta jokaisen
kriteerin (uhka, avohuollon riittämättömyys ja lapsen etu) olleen täyttynyt (s 45)

Нет, не согласен.
Было бы отмечено - avohuollon riittämättömyys однако написано именно что различные причины (недостатка, недостаточности, нехватки, нужды..) как это переводится... В общем- 66 случаев, относительно матери - 182 случая, относительно отца - 28 случаев, относительно ребёнка - нет.
По моему разумению, недостаточность авохуолто - всегда относительно РЕБЁНКА, на 100 %
Иначе при чём тут ребёнок?
Однако, се эти разборки, не имеют никакого значения(!)
Это всего лишь bumashkat, которые НИКТО, и практически НИКОГДА не увидит... ибо на них стоит гриф секретности на 80 лет (!)
Разве что сами дети когда-то смогут поднять это из архивов, с целью реобелитации своих родителей (!)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием