Цитата:
|
Сообщение от filolg
Нужен именно перевод, а не просто призыв участвовать... И в то же время эта фраза должна заинтересовать... ..
|
По-моему, тут все же надо выбирать одно из двух: или перевести, или заинтересовать...
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|
