Цитата:
|
Сообщение от ay)
Killed не всегда значит были убиты (кем-то)
В той же статье скажем есть строчка "Russian officials said 97 people were killed in the crash, including eight crew.".
Хотя согласен, можно было и понейтральнее глагол подобрать.
|
Российские офиц. НЕ говорили так. Их так ПЕРЕВЕЛИ на f*king english....
|