Цитата:
|
Сообщение от Andgolina
понятно, что это самое трудное и есть
вот помогите, придумайте что-нибудь, у кого опыта побольше
ребёнок в маленьком возрасте НЕ понимает как выгодно и хорошо знать в совершеснтве два языка
|
Я с детьми говорил только на русском. Финский упорно "не понимал". Првыкли и сейчас, уже взрослые, со мной говорят только на русском. Причем никогда не стеснялись говорить на русском среди финских друзей.
Что касается чтения, то тут сложнее. Я им с детства читал сказки на русском, всякие Мухи-Цикотухи, "У лукоморья.." знали напамять, но сами читать книги на русском так и не привыкли. На английском, финском и еще паре языков - читают, на русском только то, что задают. Книг читают много.
Я рекомендую не волноваться - два языка в совершенстве они будут тут знать по любому, если конечно заниматься будут.
А русский - это уже на вашей совести |
