Цитата:
|
Сообщение от DJ.
А что потом с прогой стало? Она еще существует, доступна народу или засекретили??
|
Потом случилась жизнь. В 63 И.Бельская защитила кандидатскую, в 64 умерла, в 65 ее научный руководитель издал тиражом в 3000 экз. за счет МГУ ее книжку. Точнее - две: одна - несколько статей и сама диссертация, вторая - блок-схема алгоритма. Лет 10 тому назад один из этих экземпляров попал мне в руки.
О судьбе программы ничего неизвестно. Доходили слухи, что во второй половине 60-х ее еще использовали студенты и аспиранты.
А вообще - кому она нужна? Переводчикам? Так их к компам не пускали. Даже к пишущей машинке - только после регистрации образцов шрифтов в компетентных органах.
Компетентным органам? - Так они использовали только людей. Как показывает опыт американцев/европейцев - это правильно.
Просто людям? - А какие такие "просто люди" гоняют программы на БЭСМ-6?
Американцы сделали первый компьюторный перевод (кстати, с русского на английский) примерно 54 году. Перевели фразу типа: "Русские сдавайтесь. Выходить с поднятыми руками". Я несколько утрирую, но по длине и сложности грамматических конструкций - очень похоже. Потом началась массовое ожидание чуда и тотальная спекуляция. Вбухали огромные деньги. Через несколько лет туман и оптимизм рассеялся. После 11 сентября, похоже, начался новый виток. И, кажется, есть уже кое-какие результаты.
От проги осталось 150 страниц блок схемы алгоритмов. Фактически, еще один паровоз Черепановых, радио Попова, самолет Можайского. Страницы отчественной истории, внушающие гордость за национальную соображалку и повторно открытые иностранцами, но уже с коммерческим успехом.
Правда, вот это открытие еще не повторено.
-----------------
Бегемот
|
