Просмотр одиночного сообщения
Old 26-05-2010, 20:19   #184
Meha
MEHAuser
 
Аватар для Meha
 
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от helena_cher
Как вам сказать.
Переводчик и гид-переводчик не есть одно и то же.
Рупь страница мне хорошо знакомо, я много занималась этим в студенчестве.
Но сейчас я лучше свожу группу голландцев в Китай-Монголию или по Волге, после этого мне не надо портить здоровье за копейки, занимаясь деятельностью Рупь страница.
А в штат меня опять же не возьмут, потому что голландский язык у них раз в год, а зарплата опять же рупь страница.
Да я и не пойду, если у меня есть несколько хороших тур. маршрутов. в год.
После них мне уже не требуется работать за рупь за страницу.
Тут еще важно характер человека.
Кто-то любит работать дома на компьютере.
Я просто ненавижу. Да и со временем просто надоедает ковырять тексты. Но это кому как.
Вот как-то так...

ну то есть, если я правильно поняла, вы сами выбираете работать по-чёрному, а потом тут кричите, что нет нормальных зп с 13% налогом в РФ, развал и разруха как в 90ее?

-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
 
0
 
0
    Ответить с цитированием