Тема: Пословицы по-русски / по-фински
Просмотр одиночного сообщения
Old 15-06-2010, 21:16   #2
Графиня
Registered User
 
Аватар для Графиня
 
Сообщений: 3,079
Проживание:
Регистрация: 03-12-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Valentina8298
köyhyys ei tule yksin - беда не ходит одна


Интересно, я слышала только "Vanhuus ei tule yksin". И google тоже не знает.

Только вот не уверена, означает ли это "Беда не ходит одна".
 
0
 
0
    Ответить с цитированием