“Seeking Alpha”, США - 11 июня 2010 г.
"The Death of Las Vegas"
Лас-Вегас вымирает
"В США довольно много городов, представляющих из себя в 2010 одну сплошную зону бедствия (Детройт например), но есть совершенно ошеломляющая информация о закате эпохи Лас-Вегаса. В последние десятилетия Лас-Вегас стал символом чрезмерного богатства и декаданса Америки. Но сейчас на него проецируется тот экономический кошмар, что охватил всю страну. Когда ударил жилищный кризис, ни один крупный город в США не находился в бо́льшем запустении, чем Лас-Вегас. Когда рецессия стала ещё хуже, американцы решили, что им в общем-то совсем не нужны все эти азартные игры, и доходы казино резко упали. Неожиданно в Вегасе резко подскочила безработица, и даже сейчас она продолжает расти. Как и многие города, сильно зависящие от туризма и индустрии развлечений, Лас-Вегас прошёл свой путь от бума до заката. Местные власти надеются, что худшее уже позади, но правда в том что худшее ещё и не начиналось. ..."
http://perevodika.ru/articles/14480.html
-----------------
|
