Цитата:
|
Сообщение от nezaika
А в русском же тоже некоторые нумерА в разговоре сокращают - шисят (шестьдесят), писят (пятьдесят), тыщща... Или как бы переиначивают.
|
та у нас всё сокращают .
а разговорный язык , ни один иностранец , учивший язык по книжкам не поймёт 
а уж про наречья-диалекты и говорить нечего .
"..- прикинь , Вася вчера лимон сдул!
- я холодный.." 
|