Цитата:
|
Сообщение от federajj
та у нас всё сокращают .
а разговорный язык , ни один иностранец , учивший язык по книжкам не поймёт 
а уж про наречья-диалекты и говорить нечего .
"..- прикинь , Вася вчера лимон сдул!
- я холодный.."  |
Не обольщаемся, некоторые финны нас понимают. У меня знакомая финнка учила русский в институте, потом на практике или еще как работала переводчиком на стройке в Йошкар-оле.
все понимает . Живет в Риставеси, рядом с Куопио. Шепотом для мужчин ..... свободная |
