Просмотр одиночного сообщения
Old 11-05-2005, 14:12   #180
Valerik
Registered User
 
Сообщений: 11
Проживание:
Регистрация: 17-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Kotikoshka
привет, народ!
обращаюсЬ к вам как к филологам и нефилологам....
много вы знаете финских слов, которые пришли из русского языка?
для курсовой нужно, да и просто интересно!
киитос... заранее.

varhasimmat lainat: lusikka, piirakka, talkkuna, raamattu, pappi...
myöhäisiä lainoja: toveri, majakka, kapakka,kopeikka, porkkana, siisti, torakka...
по-моему, Турку заимствованно из русского языка и произошло от слова "торг" (johdotus finnougristikkaan. I.I.Mullonen)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием