Просмотр одиночного сообщения
Old 18-07-2010, 14:28   #956
musta_koira
Registered User
 
Сообщений: 666
Проживание: T, P
Регистрация: 17-03-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от susan
какой грип, ето так растроение живота, я в россие и не знала что ето такая болезнь, а здесь ета болезнь..

ну это и есть расстройство.
в России конечно за приличное заболевание не котируется.
просто в той же Америце это stomach flu, оно и понятно, у них там всё подряд флю. отсюда и "культурный референс" - желудочный грипп.
в Фи это просто "болезнь живота"...

может надуло, мало ли
 
0
 
0
    Ответить с цитированием