Цитата:
|
Сообщение от Ремайк
Позвольте спросить в этой теме, не хотелось новую создавать. Так же едем на день в Стокгольм из Турку. В Стокгольме с выходом не были. Если с Викингом более менее ясно, терминал почти в центре, то с Силья ,судя по карте, на окраине. В конторе дали карту Стокгольма, но что-бы по ней разобраться нужно полугодовые курсы диверсанта закончить как минимум.
Что то не видать, там как на порядочной туристской схеме, автобусного сообщения. Умом понимаю, что они там есть. Хотелось бы поточнее. Т.к финский, догадываюсь там не идет , английский-уровень советской школы. Немецкий с армии остался, правда оставшиеся слова ( хальт, цурюк, их верде шиссен) трудно сочетать с автобус и центр. Конечно такси есть, но наши люди в булочную... Может кто подскажет? И что обязательно стоит посмотреть. Спасибо.
|
А зачем на автобусе? Метро там очень функционально (а метро на всех языках понимают), да и карта как правило понятна, а вот шведские названия улиц произносить вслух если не знаете шведского бесполезно, по-ангийски они звучат совсем не так и шведы вас могут не понять... Вспоминаю как искал универмаг ÅHLENS... спрашиваю Эхленс...шведы глазками хлопают, плечиками жмут ... нет говорят, в Стокгольме такого точно нет... потом сам увидел, не далеко искомое здание, показываю, смотрят... ах... это же ОЛЕНС... Так, что метро рекомендую... а схема метро здесь, у Роберта Швандля, http://www.urbanrail.net/eu/sto/stockhlm.htm ваша станция ближайшая к терминалу, на красной ветке и пишется Gärdet, а читается Ядэт, очередные заморочки шведского языка...
|