Цитата:
|
Сообщение от nezaika
Да, кстати.
Вы тут ранее возмущались о "шведы местный шведский не понимают"... Ваши примеры кагбэ местечковые. В самой Швеции друг-друга могут не понимать, так как диалекты в северной части схожи с диалектами Похьянмаа, а вот на юге там тааак говорят... Над народом из региона Сконе неприлично ржут по их телевидении, над их манерой разговаривать, а уж понимать их обычный столичный швед и не берется.
Я со стокгольмскими шведами отлично говорю на литературном шведском Финляндии - понимают без проблем. Хотя мне их сложнее понять, привычки нет еще.
Так что отстаивайте свои права дальше, флаг Вам в руки. 
|
О! Кстати большое спасибо за рассказ. Учту.
А права отстаивать надо ибо их никто запросто так и не даст 
|