Для интересующихся:
21 сентября в 18.30 состоится встреча мэра города Хельсинки с иммигрантами. Первая в своем роде. Можно задавать вопросы, касающиеся обучения, проживания, спорта, культуры, работы детских садов, медицинского обслуживания, устройства на работу, транспорта.
На вопросы будут отвечать более 40 ведущих специалистов, а также представители полиции. Устный перевод на английский, русский, эстонский, сомалийский и арабский языки.
Прямая трансляция встречи по Интернету:
www.helsinkikanava.fi, а также по каналу Dina кабельного ТВ.
Источник: газета "Хельсингин Саномат"
Jussi Pajunen kutsuu maahanmuuttajat kaupungintaloon
HS
Kaupunginjohtaja Jussi Pajunen järjestää ylipormestarin asukasillan maahanmuuttajataustaisille helsinkiläisille. Kyseessä on ensimmäinen maahanmuuttajille suunnattu asukasilta.
Kysyä voi esimerkiksi opetuksesta, asumisesta, liikunnasta, kulttuurista, päivähoidosta ja terveyspalveluista, työllisyydestä ja liikenteestä.
Vastaamassa on yli 40 kaupungin johtavaa asiantuntijaa sekä poliisi. Tulkkaus on englannin, venäjän, viron, somalin ja arabian kielillä.
Ylipormestarin asukasilta lähetetään suorana lähetyksenä internetissä osoitteessa
www.helsinkikanava.fi sekä kaapeliverkon Dina-kanavalla. Taltiointi tilaisuudesta on katsottavissa jälkikäteen Helsinki-kanavan verkkosivuilla.
Asukasilta pidetään tiistaina 21. syyskuuta kello 18.30–20.30 kaupungintalon juhlasalissa Pohjoisesplanadi 11–13.
