Цитата:
|
Сообщение от federajj
ну ещё и человек , говорящий на литер. финском , считается /считался "вшивым интеллегентишкой" , тут тоже всё хорошо с этим делом  )) |
Ну и ну..Вот уж неправда! В Финляндии, как и в России, цивильная речь всегда была и есть в почёте. Разговорный язык (puhekieli) может быть junttimainen или sivistynyt, независимо от деятельности человека. На литературном (kirjakieli) говорят дикторы на ТВ, а в повседневной жизни люди говорят проще. Но как бы человек ни говорил, финнам точно так же, как и русским, несвойственно навешивать подобные ярлыки. |
