Цитата:
|
Сообщение от Канарейка
Шведский шведский и финский шведский - абсолютно одинаковы, другое дело, что существует масса диалектов - как тут, так и там - вот они и отличаются. 
|
Мне парень на работе обьяснял,что некоторые слова отличаются,и произношение некоторых слов разное,хотя пишется одинаково.Ну и диалекты само-собой.Например финские шведы так и называют булочки -"sämpylät",а шведы "bullar" .
-----------------
Kebab forever !!!
|