[QUOTE=NIRVANA]  ...
Вы мне лучше объясните конкретную разницу в двух фактах:
"Шведский язык был единственным официальным языком Шведской Финляндии до 1809 года"
и то что русский язык был общим языком Российской империи.
До 1863 шведский был единственным официальным языком территории, которая составляет нынешнюю Финляндию. Только после обретения страной независимости в 1917 финский язык был признан языком большинства. До этого Шведский был единственным языком, пригодным к употреблению на официальном уровне, тогда как финский юридически имел подчинённый статус (в течение короткого времени официальный статус имел русский язык). |
