Цитата:
|
Сообщение от leijona3
Так русские имена ,можно сказать-интернациональные,потомучто христианские,в основном,т.е,в христианских странах используются имена из Библии или греческие ,или же римские:Мария,Таня,Анна,Александр,Т имотеус,Николай ,Василий ... и т.д.
|
Не все, например, в России обычно пишут в документе полные имена- Татьяна, Светлана, Елизавета, Сергей, Дмитрий. Дома называют коротким именем, а среди финнов представляют третьим)). Например, имя Дмитрий на транслите в паспорте Dmitry, прочитайте его как фины читают, слух коробит это слышать)) |
