Цитата:
|
Сообщение от Жесть
От акцента наверное не избавиться никогда, если после 20-ти лет приехал. Ну и ладно, даже шарм придает!
Да, правда, возраст переезда оказывает огромное влияние!
Некоторым так и не удается дотянуть язык до приличного уровня, как бы они не старались!
Просто невосприимчив человек к языкам
|
Я вот замечаю, что у меня акцента все меньше и меньше становится  Еще пару лет назад финны часто переспрашивали меня, что я имею ввиду или не разобрали, как моя русская фамилия звучит. Сейчас все с первого раза понимают.
А так знаю многих, которые и в 15 лет приехали, и живут уже больше 10 лет, а говорят плохо по-фински 
-----------------
I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight
|
