Цитата:
|
Сообщение от leijona3
Странный учитель...нас,как раз ,и учили разговорному.Чтобы финны нас лучше понимали,а главное,мы- их.
|
Я потом спросил у неё,что разговорный тоже неплохо-бы подучить,а она ответила,что почти в каждом городе свои разговорные словечки и диалекты и привела примеры каког-то предложения,типа в Раума оно звучит вот так,а в Хельсинки вот так и что она после этого должна учить нас сленгу каждого города?...А литературный финский один.Учите сначала его,как основу,а потом если хотите говорите как вам вздумается.
-----------------
Kebab forever !!!
|
