Просмотр одиночного сообщения
Old 06-12-2010, 11:31   #24
susan
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Smile

Цитата:
Сообщение от kati2512
тоже согласна, есть kirja- и yleiskieltä + puhekieli. а вот типы puhekieliä могут быть murteet или slangit , но не есть одно и тоже .

Puhekieli on kielen suullisesti käytetty muoto. Sille on ominaista kirja- ja yleiskieltä vapaampi rakenne sekä monesti ympäristöön ja sosiaaliseen kontekstiin liittyvät idiomit. Suomen yleisesti käytetty "murteeton" puhekieli muistuttaa monessa suhteessa pääkaupunkiseudulla puhuttua kieltä
Tyypillisiä puhekieliä ovat murteet ja slangit
 
0
 
0
    Ответить с цитированием