Просмотр одиночного сообщения
Old 10-01-2011, 13:45   #6
dudinkafarnorth
Пользователь
 
Аватар для dudinkafarnorth
 
Сообщений: 1,202
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от emmi
Глаза на лоб лезут от удивления, когда такие вопросы задают .

Какие переводчики ??? для медицинских диагнозов ?? !!

Врачи всего мира общаются друг с другом сотни и тысячи лет без всяких переводчиков, для этого латынь в мединститутах изучают в обяззательном порядке.
Пусть Ваш врач напишет диагнозы по-латыни, всем будет понятно.
Плюс есть международная классификация заболеваний, все диагнозы пронумерованы.
Например, пневмония: J15,
подгруппы в зависимости от того, каким возбудителем вызвана: J15.0- J15.9

А как по-латыни остеохондроз? Вернее та болезнь, которая в РФ так общим словом называется для того, чтоб не расписывать на поллиста её названия.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием