Просмотр одиночного сообщения
Old 18-01-2011, 20:21   #9
Optimisti
Пользователь
 
Аватар для Optimisti
 
Сообщений: 2,052
Проживание: Suomi
Регистрация: 13-12-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Сигизмунд
в таком случае из скольких языков будет состоять альтернативный выбор? потянут ли финские школы?
взять и просто отменить второй государственный шведский не получится, придется менять конституцию.


Вопрос об отмене второго государственного языка в Финляндии не стоит. Судя по ссылке, в рамках пятилетнего эксперимента в приграничных с Россией районах Финляндии для желающих повысится уровень изучения русского языка.

Русский язык и сейчас предлагается для изучения во многих школах этих регионов
в качестве иностранного. А в качестве обязательных - финский и шведский.
Новый проект предлагает ввести его в ранг обязательного (на выбор между шведским и русским), а далее будет (как и раньше) выбор для изучения какой-либо иностранный язык. Финский язык, естественно, останется обязательным и
приоритетным.

Всё дело в том, что шведский язык на востоке страны давно уже стал чистой формальностью. Там практически нигде не встретишь двуязычные названия улиц,
магазинов, учреждений. Чиновники, если к ним обратится швед, не владеющий финским языком, охотнее перейдут в разговоре с ним на английский .
 
0
 
0
    Ответить с цитированием