Просмотр одиночного сообщения
Old 26-01-2011, 11:35   #68
синичка
Пользователь
 
Аватар для синичка
 
Сообщений: 462
Проживание: Helsinki
Регистрация: 28-10-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от &Irene&
Kstati, ja zametila raznitsu, esli finn znaet pjat slov po russki, on govorit ja znaju russkii, a ros. grazhdane, dazhe snosno govorja po finski, otnekivajutsja i govorjat ja ne znaju, ne umeju



я по работе столкнулась ни раз..даже уже смешно становится
если звонит клиент и начинает разговор с извиний « я плохо говорю по-фински, английски.." не важно.. - то точно смело можно на русский переходить )
потому что другие иностранцы не извиняются никогда, а просто говорят что умеют и как умеют
 
0
 
0
    Ответить с цитированием