Цитата:
|
Сообщение от filolg
И еще... Если финская фамилия заканчивается на -perä, то писать по-русски -пера будет большой ошибкой? Ну никак -перя не смотрится...
|
Не уверена насчёт значимости ошибки, но то, что неправильно - это точно.
Вспомнила как делала один перевод, а там в тексте фамилия директора Huju. |
