Сообщение от finnik

Не финти.

".. Hyökkäys alkoi 00:45 perjantaina. Suomalaiset tuhosivat rakennuksia kivääri- ja konepistoolitulella, käsikranaateilla ja kasapanoksilla. Lopulta sotilassairaala syttyi palamaan. Suomalaiset yrittivät auttaa joitain potilaita, mutta osa potilaista paloi sairaalan mukanaa..."
Моежет ты на "родном" нихт фирштейн..? Переведу:
(Атака началась в пятницу, в 00:45. Финны уничтожали здания расстреливая из винтовок и автоматов, гранатами и связками гранат. Наконец госпиталь загорелся. Финны пытались помочь некоторым пациентам, но часть пациентов сгорела вместе с больницей..)
Из всех рассказов об этом преступлении видно, что уничтожали именно ГОСПИТАЛЬ. Про остальное пишется лишь попутно - "поджигали строения", "церковь с сеном", "бочки с топливом под снегом"... всё... А да, ещё типа вместе с бежавшими зеками из трудового лагеря, мородёрстывали, открыв склад питания... пожрали, и сожгли остатки... Вот и вся доблесть...
С подъехавшей автоколонны их обстеляли, и держали на расстоянии, что финны даже не могли докинуть гранату... Пришлось "героям" убегать... Фсё.