Цитата:
|
Сообщение от finnik
"Ajankohta oli maaliskuu 1942 ja tarkoituksena oli tuhota Laatokan laivasto-osaston alukset sekä siepata vanki, mutta venäläiset olivat varuillaan ja tehtävä meni myttyyn heti kohteelle pääsyn jälkeen. Tappiot olivat 39 kaatunutta ja 4 haavoittunutta, eli 45% osastosta, joka käsitti alunperin 6 upseeria, 17 aliupseeria ja 71 miestä. Äänisjärven ympäristössä suoritettu partiotoiminta käytännöllisesti katsoen tyrehtyi tämän seurauksena."
..(?!)
|
О чем тут речь? Гугл перевел не очень коректно  )
"Время было в марте 1942 года и был предназначен для поражения Ладожского Морской отдел судов и вырвать в плен, но русские были начеку и миссии пошли расклеиваются скорее для доступа к следующим. потерь было 39 убитых и четверо раненых, т.е. 45% от отдела, который первоначально запланированных шести офицеров, 17 унтер-офицеров и 71 мужчин. Онежского осуществляется разведку вокруг практически иссяк, как результат ".
Прослушать
Что за Ладожский отдел и о каком финском подразделении идет речь? |
