Цитата:
|
Сообщение от Seija
А что вы имеете ввиду "huoltajana sairaalassa" и "hoitoapulainen työtä" по-русски?
Ошибок в письме действительно много.
|
Проблема в том что сейчас я работаю санитаркой в больнице (вроде это huoltaja ), но с другой стороны мне сказали что в Финляндии я могу работать только Hoitoapulainen , так как нет образования ). Вот это я и пыталась сказать. Или такого слова-должности как huoltaja нет совсем? |
