Цитата:
|
Сообщение от Rick
Здравствуйте!
Хочу найти друзей в Хельсинки. Я финский парень который изучает русский язык. Мне 24 лет, окончил университет в прошлом году (бизнес-школа, экономика).
Люблю кино, театр, экономики и спорт. В свободное время люблю играть в теннис и хожу в тренажерный зал. Было бы очень приятно поговорить о различных темах.
Это не проблема, если ты симпатичная девушка  |
Здравствуйте! Я могда бы с Вами переписываться, если есть желание. Заодно помочь с русским языком. Изучаю финский язык и знаю по своему опыту, что наши два языка, пожалуй, одни их самых сложных. Пишите, если Вам интересно. Спрашивайте, если заинтересовало что-то. Вам, как носителю финского языка, легче объяснить какие-то фразы, типа "пухекиели", а мне - теже фразы, которыми "напичкан" русский язык в настоящее время... Мне кажется, что Вам хотелось переписываться и научиться грамотно писать, что достаточно сложно. Пишите, если Вас заинтересовало мое предложение.
Сразу же могу сказать, что Вы написали классическим языком. Ошибки есть, но незначительные: Мне 24 ГОДА. Люблю кино, театр, экономикУ и... Было бы ИНТЕРЕСНО поговорить ... ( так звучит лучше) ; или : Хотел бы поговорить на различные темы...
Русский язык схож по строению предложений с финским... Слов-исключений очень мало ( по-сравнению с финским).
Вы Перстали писать в форуме. Напрасно. Наша молодёжь "колючая", но всё же добрая и весёлая, готовая придти на помощь... В открытой перемиске не было обидного и непристойного... Ребята просто так развлекаются...Но именно так и можно подучить язык...Весело и непринужденно отвечая глупостью на глупость... Не пугайтесь...Они с удовольствием будут отвечать на Ваши вопросы!!!
Написала Вам очень много... Надеюсь, что одолете этот текст. Если возникнут вопросы, что-то получилось непонятным - пишите сразу, спрашивайте. |
