Сильно не поддавайтесь. Будьте внимательны ко всем документам, которые вам будут предлагать подписывать. Если вы не очень их понимаете (бюрократический язык обычно довольно сложный), то требуйте себе профессионального переводчика. Ребенку объясните (хотя в таком возрасте объяснить что-либо довольно сложно), что он может без проблем угодить в детский дом для трудновоспитуемых подростков.
Будьте осторожны, если ребенка будут предлагать на предмет обследования по психиатрии.
Если будут вопросы, пишите нам сюда. Попытаемся сообщая разобрать сложную ситуацию.
Вам в помощь:
http://www.lastensuojelu.info/ru/services.html
http://n-h.fi/archives/784
http://www.infopankki.fi/ru-RU/home/
|