Просмотр одиночного сообщения
Old 30-04-2011, 03:05   #20
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Цитата:
Сообщение от Haha
Не "граждан", а "живущих в Финляндии".

законная поправка...
Цитата:
Вам правильно заметили, что в "suomalaiset 96,9 prosenttia" входят и те, кто дома говорит на русском, арабском, персидском, вьетнамском, китайском, сомали, дари, пушту ..., но у кого есть финский паспорт...

Ну а уточнить, много ли их..(?)
Читаем там же:
"Väestöstä äidinkieleltään suomenkielisiä oli 4 857 903 (90,4 %), ruotsinkielisiä 291 153 (5,4 %) ja saamenkielisiä 1 832 (0,03 %). Muita kuin suomea, ruotsia tai saamea äidinkielenään puhuvia oli 224 388 eli 4,2 prosenttia väestöstä..."
(Для 4 857 903 (90,4 %), жителей страны, родным языком является финский, 291 153 (5,4 %) - шведский и 1 832 (0,03 %) - саамский. Других жителей, чей родной язык является не финский, шведский или саамский - 224 388 или 4,2 % (!)
ну и далее по-тексту...
"Suomessa asui vakinaisesti vuoden 2010 lopussa 5 207 322 Suomen kansalaista, joista 97 338 on syntynyt ulkomailla. Ulkomaiden kansalaisia asui Suomessa 167 954 henkilöä eli 3,1 prosenttia väestöstä..."

Итого, в Финляндии 4,2 - 3,1 = 1,1 % граждан, чей родной язык для Финляндии - иностранный.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием