Цитата:
|
Сообщение от aks-47
тогда вопрос по профилю 
как сказать след. фразу?
"Именем Российской Федерации суд постановил: Приговорить Василия Пупкина к 10 годам лишения свободы с отбыванием всего срока наказания в колонии строгого режима?"
я могу это сказать в курилке...
но на официальном заседании суда не хотел бы это говорить..
у вас есть вариант как это сказать правильно? |
Не знаю как считают остальные участники форума, но мне кажется, что это коммент неуместен. Вы сомневаетесь в профессианализме этого переводчика или вам нужна помощь? |
