Просмотр одиночного сообщения
Old 25-05-2011, 20:49   #4529
Автор
Registered User
 
Аватар для Автор
 
Сообщений: 50
Проживание: Vantaa
Регистрация: 16-09-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Fotina
Помогите перевести "vievä prosessi". Vievä не нашла в словаре.

"Vievä" - это причастие или "partisiippi" от глагола "viedä"
vievä prosessi = prosessi, joka vie

еще есть вот такая ссылка, где можно вернуть словам изначальную форму, чтобы найти в словаре
http://www2.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol?word=viev%E4
 
0
 
0
    Ответить с цитированием