|
Апостиль - это печать, подтверждающая, что документ выдан согласно правилам и законам выдавшей страны органом, имеющим право выдавать такие документы в этой стране. Апостиль придуман для того, чтобы чиновник в стране А не задумывался, а действительно ли та бумажка из страны Б, о которой иностранец утверджадет, что это свидетельство о рождении (браке, разводе, образовании), таковой и является. А то на принтере напечатают и скажут, что это так и должно быть.
Оригинал с апостилем переводят вместе.
Вы можете поставить апостиль и на копию. В данном случае апостиль будет подтверждать, что копия выдана и заверена правильно, но не будет подстверждать правомочность оригинального документа.
|